Accueillir Le Summer Tour en 2023
(Deutsch Unten)Accueillir une étape du six pompes summer tour en 2023 ?!
Vous êtes une ville, une commune, une association (de quartier, de commerçants, culturelle, sociale), une maison de quartier, un théâtre ou une école et vous souhaitez accueillir une étape en 2023 ? Consultez le Dossier de présentation et/ou contactez-nous!
Après cinq éditions (dont deux en période de pandémie), Le Six Pompes Summer Tour s’est forgé une solide expérience. En multipliant les partenaires d’année en année, le projet s’est adapté aux diverses demandes et répond désormais aux envies et besoins de chaque partenaire. En 2022, 24 lieux-partenaires nous ont fait confiance et ont programmé 121 représentations tout au long de l’été.
Nous vous présentons donc un projet culturel « clé en main » pour lequel nous vous assistons sur toute la mise en place :
- Proposition d’un catalogue de spectacles
- Repérage des lieux de jeu (visite chez vous pour choisir le(s) meilleur(s) lieu(x) de jeu)
- Gestion de l’administratif (contrats, paiements, feuille de route, coordination avec les compagnies, etc..)
- Présence sur place lors de la représentation
- (Assistance pour la mise en place de plan de protection et gestion des règlements Covid)
Etappen-ort der Six Pompes Summer Tour 2023 werden ?!
Sie sind eine Stadt, eine Gemeinde, ein Quartier, ein Geschäft, kultureller oder sozialer Verein, ein Quartierszentrum, ein Theater oder eine Schule und möchten an einer Etappe der Summer-Tour teilhaben? Dann sehen Sie sich unser Präsentationsdossier an und kontaktieren Sie uns.
Nach vier Ausgaben (wovon zwei zu Pandemiezeiten) hat die Six Pompes Summer-Tour beachtlich an Erfahrung gewonnen. Durch die von Jahr zu Jahr zunehmende Anzahl von Partnern hat sich das Projekt an die verschiedensten Anforderungen angepasst und kann nun den Wünschen und Bedürfnissen aller Partner entgegenkommen. 2022 haben uns 24 Partner ihr Vertrauen geschenkt und im Verlaufe des Sommers insgesamt 121 Vorstellungen gebucht.
Wir schlagen Ihnen daher ein «schlüsselfertiges» kulturelles Projekt vor, bei dem wir Ihnen während der ganzen Vorbereitung hilfreich zur Seite stehen:
- Ein (ausführlicher) Katalog mit den verschiedensten Freilichtvorstellungen steht zu Ihrer Verfügung (ab Dezember 2022)
- Sichtung vor Ort: Wir beraten Sie gerne bei der Wahl eines oder der passendsten Orte für die Vorstellungen
- Hilfe bei allen administrativen Fragen (Verträge, Zahlungen, Zeitplan, Koordination mit den Künstlertruppen, usw.)
- Präsenz vor Ort bei den Vorstellungen.
- (Unterstützung beim Einrichten der Schutzmassnahmen und Umsetzung der Covid-Vorschriften)
Le projet
(Deutsch Unten)Le Six Pompes Summer Tour c’est quoi?
Le Six Pompes Summer Tour est une tournée estivale suisse de spectacles d’arts de rue organisée en partenariat avec les communes, les festivals et les structures culturelles depuis 2018. En parallèle du festival d’arts de rue qu’elle organise chaque année en été à La Chaux-de-Fonds, l’association AGORA – La Plage des Six Pompes élabore une tournée qui a pour but de promouvoir les arts de la rue en Suisse et de proposer des spectacles en accès libre dans l’espace public à la population.
Elle offre des représentations et performances « clé en mains » aux lieux-partenaires leur permettant de programmer une saison estivale ou étoffer une offre culturelle d’été très facilement. En multipliant les représentations, nous pouvons mutualiser les coûts et ainsi réduire les prix des spectacles pour nos partenaires.
BUTS DU PROJET
- Amener les arts de la rue aux endroits qui n’en bénéficient pas et former d’autres institutions et communes à l’accueil de compagnies jouant dans l’espace public.
- Monter un réseau arts de la rue avec les communes et les lieux de culture en Suisse et leur proposer une offre culturelle diversifiée et de qualité.
- Proposer à un large public des spectacles d’arts de rue de qualité (labélisé « Plage Proof »*) en libre accès et/ou à prix libre (chapeau).
- Développer un volet de diffusion en parallèle du Festival de La Plage des Six Pompes
- Financer le projet par les apports des communes, des cantons et de la confédération et diminuer les charges par la mutualisation des coûts d’accueil et de déplacement.
- Proposer une programmation culturelle réalisable en cas de pandémie en respectant les règles de sécurité imposées par la Confédération.
*Plage Proof: Compagnie qui a joué à La Plage des Six Pompes ou qui pourrait.
Six Pompes Summer Tour – was ist das?
Die Six Pompes Summertour ist eine schweizerische Sommertournee mit Strassenkunstaufführungen, die seit 2018 in Partnerschaft mit Gemeinden, Festivals und kulturellen Einrichtungen veranstaltet wird.
Parallel zum Strassenkunst-Festival, das jeden Sommer in La Chaux-de-Fonds veranstaltet wird, bietet der Verein AGORA – La Plage des Six Pompes, nicht nur die Planung von Strassenkunst- Veranstaltungen, sondern auch eine professionelle Beratung und Unterstützung.
Diese Tournee hat zum Ziel, die Strassenkunst in der Schweiz zu fördern und der Bevölkerung frei zugängliche Vorstellungen im öffentlichen Raum anzubieten. Sie bietet den Partner-Gemeinden « schlüsselfertige » Strassenkunst-Vorstellungen an, die es ihnen erleichtern sollen, ihre Sommersaison zu planen oder ihr kulturelles Angebot zu erweitern. Indem wir die Vorstellungen ausweiten, können Kosten geteilt und damit attraktive Preise der Vorstellungen angeboten werden.
ZIELE DES PROJEKTES
- Strassenkunst an Orten aufführen, die sonst keine Gelegenheit dazu haben, und Institutionen und Gemeinden anleiten, Künstler die im öffentlichen Raum auftreten zu empfangen.
- Gemeinsam mit Gemeinden und Kulturstätten in der Schweiz ein Netzwerk für Strassenkunst aufbauen, und ein qualitativ hochwertiges und abwechslungsreiches kulturelles Angebot vorschlagen.
- Einem breiten Publikum qualitativ hochwertige Strassenkünste (mit dem Label „Plage Proof“*) anbieten, mit freiem Eintritt und freiwilliger Spende.
- Parallel zum Festival La Plage des Six Pompes ein Projekt zur Verbreitung der Strassenkünste entwickeln.
- Das Projekt durch Beiträge von Gemeinden, Kantone und Eidgenossenschaft mitfinanzieren und die Kosten durch Bündelung der Empfangs- und Reisekosten zu senken.
- Ein kulturelles Programm anbieten, das auch im Pandemie-Fall durchführbar ist und die durch die Gesundheitsbehörden vorgeschriebenen Sicherheitsregeln respektiert.
* “Plage Proof“: Künstlertruppe die an La Plage des Six Pompes gespielt hat oder spielen könnte.
Édition 2022
46 étapes – 24 lieux-partenaires – 121 représentations – 43 compagnies
Pour sa cinquième édition, le Six Pompes Summer Tour se balade en Suisse romande du 4 mai au 3 septembre! Un spectacle passe sûrement près de chez toi!
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Marché Est
Georg Traber Produktion
Heinz Baut
Performance circassienne
Tout public

Fête des abeilles sur la Promenade des Six Pompes
Eric Roumestan
Magie en rue
Magie - magie
Tout public
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Place du Marché
Cie Alsand
L'Odyssée d'Alysse
Théâtre musical
Tout public
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Place du Marché
Cie Longshow
Opticirque
Cirque & manipulation d'objets
Tout public

Zone sportive du Signal
Cie Longshow
Opticirque
Cirque & manipulation d'objets
Tout public
Plus d'information concernant la fête de la musique ici: http://www.lafmy.ch

Place Pestalozzi
Cie Tita8lou
Miss Margherita
Théâtre de rue - cirque
Tout public
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Place du Marché
Cie Rue Serendip (CH)
Pièce de Poche
Danse de rue
Tout public
Elle est accessible à tous, des plus jeunes aux plus expérimenté.e.s, ouverte à tous les horizons et invitent à bras ouverts ceux.elles qui veulent s’y abandonner.

Rue du Pont
Collectif Pourquoi pas
La Volonté des Cuisses
Cirque
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.

Rue du Pont
Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...
A l'occasion de la Fête du village de Court un spectacle du Summer Tour prendra place le dimanche au coeur de la fête.

Cour de l'Eglise catholique
Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

Derrière Meyrincentre
Collectif Pourquoi pas
La Volonté des Cuisses
Cirque
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.

Derrière Meyrincentre
Les Batteurs de Pavés (CH)
Hamlet
Shakespeare de rue
Dès 8 ans
Hamlet prince du Danemark, vient de perdre son père le roi. Son fantôme va apprendre à son fils que son propre frère est l’assassin. Hamlet alors va tenter par tous les moyens de prouver la culpabilité du nouveau roi, et pour réussir cette grave mission, il va faire semblant d’être fou…
Hamlet est la tragédie la plus longue de Shakespeare, l’une des plus connues, et sûrement la plus sanglante, entre trahison, meurtre et folie… mais Les Batteurs de Pavés la raconte depuis 2010, dans la rue, pour et avec les enfants pas sages et les adultes qui passent par-là !

Derrière Meyrincentre
Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

Derrière Meyrincentre
Les Batteurs de Pavés (CH)
Germinal
Théâtre de rue
Tout public dès 6 ans
Étienne Lantier, mineur au chômage, arrive sur un carreau de mine du Nord de la France. Prenant fait et cause pour les mineurs, il les pousse à la grève quand la compagnie décide de baisser les salaires.
Adapté du chef d’œuvre d’Émile Zola, le spectacle Germinal des Batteurs de Pavés met en scène – en rue ! – la lutte des classes au gré d’un spectacle interactif où les enfants vont jouer presque tous les rôles.

Derrière Meyrincentre
Cie Fada (CH)
Miracle
Théâtre de rue
Tout public

Derrière Meyrincentre
Cie Alsand
L'Odyssée d'Alysse
Théâtre musical
Tout public

Place du Marché
Collectif Merci LaRattrape
Ça joue ?
Cirque
Tout public

Derrière Meyrincentre
Collectif Merci LaRattrape
Ça joue ?
Cirque
Tout public

Derrière Meyrincentre
Cie Alsand
Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux
Théâtre de rue
Tout public
Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

Bibliothèque des Avenchets
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)
Pierre et le Loup
Théâtre d'objets
Tout public
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant.
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch
Place du Marché
Cie Magik Fabrik (F)
Incognito
Clown
Tout public
c’est deux imbéciles
ils sont sales ils n’ont rien
ils regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole
ils sont là incognitos
et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter
ils vont s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent
ronchons et rigolards
idiots mais malins
ils se moquent de l’autorité et des convenances
et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde
Un spectacle tout public à partir de 6 ans.
Place du Marché
Cie Magik Fabrik (F)
Incognito
Clown
Tout public
c’est deux imbéciles
ils sont sales ils n’ont rien
ils regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole
ils sont là incognitos
et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter
ils vont s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent
ronchons et rigolards
idiots mais malins
ils se moquent de l’autorité et des convenances
et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde
Un spectacle tout public à partir de 6 ans.
Plus d'informations ici: letouralausanne.ch

Rue Centrale
Cie Tita8lou
Vélo accrobatique
Cirque
Tout public
Les musiques et les costumes peuvent varier selon le lieu et le style, mais la technique et la finesse seront toujours au rendez-vous!
En petits pois sur de la musique italienne, en années 50 sur de la musique brésilienne et en singe sur de la musique..?!

Rue centrale et Place de la Palud
Gerry Oulevay
Sorbélo / Barbapapi / Vélovent
Vélos en tout genre à expérimenter
Tout public
Barbapapi, c'est un vélo qui fait des barbes à papa, tant que les petits et grands pédalent. À vous de pédaler pour vous régaler !!!!!
Sorbélo : Parents et enfants doivent redoubler de patience pour attendre leur tour, pour pédaler ou manger une glace. De cette attente naissent des interactions, les gens discutent, posent des questions, prennent le temps… L’aspect de ces glaces artisanales est très variable, il dépend du pédaleur, de la température ambiante, cela apprend aux gens à se contenter de ce qui leur est offert.
Le Vélovent, sans champignons, à ne pas confondre avec le vol-au-vent avec champignons. Un vélo soufflerie ou le petit et grand peuvent gonfler des formes ou des gonflables (personnage en bleu ou une manchette ) ou essayer de faire tenir une boule de sagex en dessus un équilibre.

Place de l'Europe
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

St-François
Cie Tita8lou
Vélo accrobatique
Cirque
Tout public
Les musiques et les costumes peuvent varier selon le lieu et le style, mais la technique et la finesse seront toujours au rendez-vous!
En petits pois sur de la musique italienne, en années 50 sur de la musique brésilienne et en singe sur de la musique..?!

Rue Centrale
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

Place de la Navigation, Ouchy
Cargo Bike Band
Musique
Tout public

Flon - Place de l'Europe
La Tit' Fanfare
Musique
Tout public
A voir... à écouter... à danser…
Une invitation aux voyages. Des Indes au Moyen-Orient en passant par l'Afrique, de l'Europe de l'est jusqu'à Cuba et l'Amérique Latine

Place de l'Europe - rue Centrale - Place Pépinet (Rue la Louve)
Sopa Loca
Musique
Tout public
Ponctuée de chorégraphies décalées et teintée de situations burlesques, la formule acoustique et mobile de SopaLoca fédère les foules dans une ambiance légère et festive. La mobilité de sa formation favorise un jeu complice et dynamique, et lui permet d'aller à la rencontre du public et de s'approprier l'espace public.

Rue/place St-François / Rue du Bourg / Rue Pépinet
Nerds
Musique
Tout public
tube façon "Pocket brass band" (mini fanfare): de Depeche Mode à Pharrell Williams, en passant par la bande originale de Rocky et beaucoup d'autres tubes encore, principalement des années 90

Bel Air - rue Haldimand - St-Laurent - rue de l'Ale - Eglise St-Laurent
Zykatok
La Karriole
Musique
Tout public
Leur envie : Partager leur bonne humeur teintée des couleurs musicales de leurs compositions, en proposant un spectacle qui « roule à cœur ouvert » au-devant de filles, de garçons, de jeunes, de moins jeunes (de 0 à 100….à l’heure !!!)


Place de l'Europe
Cie Tita8lou
Vélo accrobatique
Cirque
Tout public
Les musiques et les costumes peuvent varier selon le lieu et le style, mais la technique et la finesse seront toujours au rendez-vous!
En petits pois sur de la musique italienne, en années 50 sur de la musique brésilienne et en singe sur de la musique..?!

Place de l'Europe - Rue centrale
La Tit' Fanfare
Musique
Tout public
A voir... à écouter... à danser…
Une invitation aux voyages. Des Indes au Moyen-Orient en passant par l'Afrique, de l'Europe de l'est jusqu'à Cuba et l'Amérique Latine

Flon - Place de l'Europe
Sopa Loca
Musique
Tout public
Ponctuée de chorégraphies décalées et teintée de situations burlesques, la formule acoustique et mobile de SopaLoca fédère les foules dans une ambiance légère et festive. La mobilité de sa formation favorise un jeu complice et dynamique, et lui permet d'aller à la rencontre du public et de s'approprier l'espace public.

St-François
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

Rue/place St-François / Rue du Bourg / Rue Pépinet
Nerds
Musique
Tout public
tube façon "Pocket brass band" (mini fanfare): de Depeche Mode à Pharrell Williams, en passant par la bande originale de Rocky et beaucoup d'autres tubes encore, principalement des années 90

Chauderon - Bel Air
Zykatok
La Karriole
Musique
Tout public
Leur envie : Partager leur bonne humeur teintée des couleurs musicales de leurs compositions, en proposant un spectacle qui « roule à cœur ouvert » au-devant de filles, de garçons, de jeunes, de moins jeunes (de 0 à 100….à l’heure !!!)

Rue Centrale
Cargo Bike Band
Musique
Tout public

Cour de l'Hôtel Dieu
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)
Pierre et le Loup
Théâtre d'objets
Tout public
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant.

Cour aux Moines
Cie Miss Mosa et Sir Isier
Livre de Conte
Théâtre itinérant scène mobile
Miss Mosa, Audray Launaz et Sir Isier, Mathieu Juilland vont user de leur ima- ginaire, du public et d’anecdotes person- nelles pour compléter l’histoire d’un jeune prince, Aucassin et d’une esclave, Nico- lette. Ils s’aiment d’un amour impossible. Elle doit fuir le pays pour éviter d’être brû- lée vive sur la place publique. Ne croyez pas qu’elle puisse compter sur la bravoure et le courage d’Aucassin qui a plutôt ten- dance à fondre en larmes. Puis, le ma- nuscrit devient illisible, mais nous savons qu’ils finiront tous les deux mariés, grâce à la ténacité, au sang-froid et au courage de Nicolette.

Cour de l'Hôtel des Halles
Cie Les Malles (CH)
Manto
Marionnettes dansées
Tout public

Cour aux Moines
Collectif Wombat
La vie est un miracle
Théâtre itinérant scène mobile
Tout public
"Librement inspiré des films du réalisateur Emir Kusturica, des personnages pleins d’humour et de légèreté, issus de milieux différents, se retrouvent liés à une camionnette récemment arrivée près de chez eux. Acquérir ce qu’elle renferme devient la principale occupation de ces personnages excentriques. Le chaos devient général mais comme toujours, il est là pour remettre de l’ordre. Si bien qu’une nouvelle organisation sociale s’installe, peut-être pour laisser plus de place au partage et à la solidarité.
Ce spectacle sans technologie, chaotique, fourmillant, coloré, vous invite à identifier et apprécier tous ces moments qui font de nos vies un miracle."

Devant la BCJ
Cie les Décatalogués
La méthode Urbain
Théâtre de rue - Mentalisme

Place du Marché
Cie Alsand
Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux
Théâtre de rue
Tout public

Devant la petite scène
Cie les Décatalogués
La méthode Urbain
Théâtre de rue - Mentalisme

Devant la BCJ
Cie les Décatalogués
L'Échelle de Laville
Théâtre de rue - Mentalisme
Tout public
Pour le savoir, vous devrez gravir notre baromètre de la crédulité : l’échelle de
Laville! Le professeur Laville va tenter scientifiquement, au moyen de quelques
expériences mentalistiques et grâce à l’aide d'un comparse légèrement dépassé, de
vous faire prendre les messies pour des lanternes. Enfin, pas dit que ce soit aussi
simple…

Cour aux Moines
Collectif Wombat
La vie est un miracle
Théâtre itinérant scène mobile
Tout public
"Librement inspiré des films du réalisateur Emir Kusturica, des personnages pleins d’humour et de légèreté, issus de milieux différents, se retrouvent liés à une camionnette récemment arrivée près de chez eux. Acquérir ce qu’elle renferme devient la principale occupation de ces personnages excentriques. Le chaos devient général mais comme toujours, il est là pour remettre de l’ordre. Si bien qu’une nouvelle organisation sociale s’installe, peut-être pour laisser plus de place au partage et à la solidarité.
Ce spectacle sans technologie, chaotique, fourmillant, coloré, vous invite à identifier et apprécier tous ces moments qui font de nos vies un miracle."

Cour de l'Hôtel Dieu
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)
Pierre et le Loup
Théâtre d'objets
Tout public
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant.

Cour aux Moines
Cie Miss Mosa et Sir Isier
Livre de Conte
Théâtre itinérant scène mobile
Miss Mosa, Audray Launaz et Sir Isier, Mathieu Juilland vont user de leur ima- ginaire, du public et d’anecdotes person- nelles pour compléter l’histoire d’un jeune prince, Aucassin et d’une esclave, Nico- lette. Ils s’aiment d’un amour impossible. Elle doit fuir le pays pour éviter d’être brû- lée vive sur la place publique. Ne croyez pas qu’elle puisse compter sur la bravoure et le courage d’Aucassin qui a plutôt ten- dance à fondre en larmes. Puis, le ma- nuscrit devient illisible, mais nous savons qu’ils finiront tous les deux mariés, grâce à la ténacité, au sang-froid et au courage de Nicolette.

Cour de l'Hôtel des Halles
Cie Les Malles (CH)
Manto
Marionnettes dansées
Tout public

Scène Maison du Tourisme
Cie Banjocircus
The Popeye & Olive Show
Cirque et musique
Tout public
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Place du Marché
Le Guichet
Caillasse
Théâtre gestuel
Tout public
C’est l’histoire d’un gars enfermé dans un monde, dans un cachot et dans sa tête. C’est drôle, touchant et parfois bizarrement ludique parce qu’au fond ça parle de tout
le monde ; ceux qui cherchent la liberté dans tout ce qu’ils font et qui, à force de fouiller la trouvent dans un endroit inattendu ...

Parc de Valency
Cie Nigave
Les Irréductibles
Théâtre de rue
Rösti Corp, leader du tourisme vert, est depuis peu propriétaire du Parc de des Musées. La multinationale désire y créer un parc d’attractions révolutionnaire entièrement robotisé et automatisé : Le Rösti International Park.
La croissance de l’herbe y serait programmée et les insectes remplacés par des nanorobots ramasseurs de déchets. Tout ceci, dans un mépris un mépris clairement assumé des habitants actuels du parc : , Beeverly l’abeille , Jeannette la goutte,
Qui va venir à la rescousse ?

Parc de Valency
Cie Tita8lou
Miss Margherita
Théâtre de rue - cirque
Tout public

Parc de Valency
Le Guichet
Caillasse
Théâtre gestuel
Tout public
C’est l’histoire d’un gars enfermé dans un monde, dans un cachot et dans sa tête. C’est drôle, touchant et parfois bizarrement ludique parce qu’au fond ça parle de tout
le monde ; ceux qui cherchent la liberté dans tout ce qu’ils font et qui, à force de fouiller la trouvent dans un endroit inattendu ...
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch

Parc de l'Hermitage
Fôle Club Jules Surdez
Le Canton des fôles
Théâtre de rue
Partout dans le Jura se cachent des fôles, de petites histoires de comptoir, des légendes, des contes extraordinaires.
Aux creux des forêts, aux croisements des chemins, derrière les clochers, le long du Doubs, le fantastique, l’étrange, le ridicule se nichent... parfois seulement... quand on écoute bien.
Et pour commencer : rien de tel que boire un verre et manger un morceau !

Parc de l'Hermitage
Yohan Durand
C'est idiot mais ça colle à la peau
Jonglerie philosophique
Tout public

Parc de l'Hermitage
Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

Parc de l'Hermitage
Eric Roumestan
Souriez c'est magique
Magie - magie

Zone sportive
Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...
Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

Place du Lignon
La Contrebande
Bal Trap
Cirque
Tout public

Parc d'Ouchy
Cie Lejo
Hands up !
Marionnette
Tout public

Parc d'Ouchy
La Contrebande
Bal Trap
Cirque
Tout public

Parc d'Ouchy
Cie Lejo
Hands up !
Marionnette
Tout public

Parc d'Ouchy
Cie Jusqu'ici tout va bien (Duo Yerko & Denisse)
La vie quotidienne des oiseaux
Danse

Parc d'Ouchy (en déambulation)
Eric Roumestan
Magie en rue
Magie - magie
Tout public

Parc d'Ouchy
Cie Jusqu'ici tout va bien (Duo Yerko & Denisse)
La vie quotidienne des oiseaux
Danse

Parc d'Ouchy
Cie Jusqu'ici tout va bien (Duo Yerko & Denisse)
La vie quotidienne des oiseaux
Danse

Parc d'Ouchy
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

Parc d'Ouchy
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.

Parc d'Ouchy
Joshua Monten (CH)
Kill your Darlings
Danse de rue
Tout public
Deux hommes dessinent un jeu de marelle sur le sol. Le jeu enfantin est prétexte à une rencontre d’abord drôle et légère qui se transforme peu à peu en une confrontation apocalyptique. Les deux danseurs explorent le lien subtil entre fraternité et rivalité. La danse se mêle aux percussions corporelles pour terminer dans un chaos hyperactif.
La commune de Boudry accueillera un spectacle époustouflant pour célébrer comme il se doit la fête nationale ! Un feu d'artifice de cirque !

Place de fête
La Contrebande
Bal Trap
Cirque
Tout public

Parc d'Ouchy
Duo Kaos
Time to Loop
Cirque
Tout public
Entre les roues et les acrobaties, ils créent une histoire sur le mouvement, la transformation et la poésie. Construire et détruire font partie d'un même mécanisme et chaque membre, à sa manière, tente de transformer le chaos en harmonie. Un jeu synchronisé, en équilibre constant, qui affecte tout ce qui le dépasse. Les deux personnages, avec légèreté et romantisme, commencent à comprendre que l'un ne peut pas remplacer l'autre, et ensemble ils sont capables de créer le LooP parfait.
La commune d'Onex accueillera pour la 2ème fois des spectacles d'arts de rue sur son territoire ! Deux merveilleuses propositions à découvrir en famille ! Sortez vos agendas et réservez ces deux dates, vous allez pas le regrettez, on vous le garantie!

Cie Alchymère (F)
Boris sur les Planches
Scienti - cirque
Tout public
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...
La commune d'Onex accueillera pour la 2ème fois des spectacles d'arts de rue sur son territoire ! Deux merveilleuses propositions à découvrir en famille ! Sortez vos agendas et réservez ces deux dates, vous allez pas le regrettez, on vous le garantie!

Place du 150e
Dis Bonjour à la Dame (F)
Frigo [Opus 2]
Envol de clown
Tout public
envol de clown - poétiquement incorrect.
personnage corrosif et attachant s'éprend d'un projet aussi absurde que vital.
Celui de décoller.
Harnaché à son fidèle acolyte,
son réfrigérateur transformé en fusée.
que notre clown amorcera le détonateur
de ce qu'il est :
un provocateur (...d'empathie) et un improvisateur de rue.

Parc de Mon Repos
Cie Los Putos Makinas (LPM)
Piti Peta Hofen Show
Cirque
Tout public
3 personnages dans un univers absurde, avec des logiques incohérentes, où le comique règne et la jonglerie est la langue maternelle.
Ce spectacle livre par où il passe, des sourires et de grands moments de bonheur. Il allume les ténèbres, nous guide sur le bon chemin, nettoie les poubelles des rues et aide la Pacha Mama à respirer l’oxygène de l’art.

Parc de Mon Repos
Cie Alsand
L'Odyssée d'Alysse
Théâtre musical
Tout public

Parc de Mon Repos
Cie Alsand
Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux
Théâtre de rue
Tout public

Parc de Mon Repos
Collectif Acrocinus
Et si ça tombe ?
Cirque
Le centre culturel de Porrentruy en collaboration avec le passeport vacances proposent cette année un super spectacle du Six Pompes Summer Tour! Ce spectacle est ouvert à tous en accès libre!

Centre sportif de l'Oiselier (parking)
La Contrebande
Bal Trap
Cirque
Tout public

Esplanade de la mairie
Quand Les Moules auront des dents
Germaine et Germaine
Théâtre Gestuel et clownesque
Tout public
Toujours joueuses et déjantées ces deux Germaine pétries d’humour nous enrôlent dans leur monde absurde, où la vieillesse se joue et se déjoue. Avec un regard doux et acerbe elles s’amusent de nous pour mieux rire du monde qui nous entoure.
En cultivant leur grain de folie, elles mènent une guerre contre l’ennui, le temps et la mort qui arrive bientôt.
Elles sont un remède contre la solitude et l’indifférence; une pastille Vichy qui fond en un éclair !
Dans le cadre des Eléphantaisies de Delémont, un spectacle du Six Pompes Summer Tour vous est proposé dans un très joli cadre, le parc urbain.


Parc du Loup
Quand Les Moules auront des dents
Germaine et Germaine
Théâtre Gestuel et clownesque
Tout public
Toujours joueuses et déjantées ces deux Germaine pétries d’humour nous enrôlent dans leur monde absurde, où la vieillesse se joue et se déjoue. Avec un regard doux et acerbe elles s’amusent de nous pour mieux rire du monde qui nous entoure.
En cultivant leur grain de folie, elles mènent une guerre contre l’ennui, le temps et la mort qui arrive bientôt.
Elles sont un remède contre la solitude et l’indifférence; une pastille Vichy qui fond en un éclair !
Plus d'info ici: https://www.reseaucentreville.ch



Parc du Loup
Les Batteurs de Pavés (CH)
L’Histoire de Princesse courage
Théâtre de rue
Tout public dès 6 ans
... puis après, le Chevalier et la Princesse ont voulu se marier mais un Traître transforme le Chevalier en immense tigre sanguinaire. Celui-ci, honteux, s’enfuit pour se cacher. La Princesse part alors à la recherche de son Chevalier et du Traître. Et encore une fois, l’amour gagnera.

Parc du Loup
Cie Double Sens
L'érotisme à Fleur de Paume
Conte érotique /théâtre
Adultes
Avec ce spectacle il est possible de se rincer l’œil en buvant les paroles des acteurs, tout en grignotant un apéritif aphrodisiaque. Narrées par la parole autant que par le geste, les histoires sensuelles sont accessibles aux malentendants autant qu’aux entendants. Elima narre en langue des signes française, Laurent conte à voix haute et les deux acteurs donnent du corps à l’imaginaire des spectateurs en incarnant par instant les protagonistes de leurs histoires.

Fanfare Balkanique Illimité (FBI)
Camper Paradise
Musique
Tout public

Fanfare Balkanique Illimité (FBI)
Camper Paradise
Musique
Tout public

Place du Marché
Duo Kilombo
Étranges étrangers
Cirque
Tout public
Pour la deuxième année consécutive, nous revenons à Fontenais pour vous proposer de finir en beauté le Marché du soir avec un super spectacle ! Venez profiter et suivre l'odyssée d'Alysse avec la Cie Alsand !

Place de la Halle Polyvalente (Installations sportives)
Cie Alsand
L'Odyssée d'Alysse
Théâtre musical
Tout public
Pour la 2ème fois la Fête des Saisons de Tavannes accueille des spectacles du Summer Tour. Venez profiter de la fête et prendre part aux deux spectacles. Vous aurez bientôt plus d'information sur l'événement.
Place médicentre
COMPANIMI
Caddilibriste
Cirque - clown
Tout public
Entre prouesses acrobatiques et maladresse, Michel véhicule joie et bonne humeur chez les petits et les grands. Éternel bavard, il vous raconte sa vie faite de banalité attachante qui vous laisse découvrir un personnage touchant et insouciant. Équipé de son caddie de supermarché transformé en piédestal pour équilibriste, il se donne beaucoup de mal pour tisser des liens avec son public et, qui sait, peut-être trouver l’amour parmi vous à l'occasion de cette rencontre artistique.
Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

Préau de l'école des Libellules
Duo Kilombo
Étranges étrangers
Cirque
Tout public

Signal de Bernex
Yohan Durand
C'est idiot mais ça colle à la peau
Jonglerie philosophique
Tout public
Pour la 2ème fois la Fête des Saisons de Tavannes accueille des spectacles du Summer Tour. Venez profiter de la fête et prendre part aux deux spectacles. Vous aurez bientôt plus d'information sur l'événement.

Place médicentre
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)
Pierre et le Loup
Théâtre d'objets
Tout public
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant.
La commune de St-Sulpice relance SA journée des arts de rue en partenariat avec le Summer Tour. De nombreux spectacles et animations vous seront proposés tout au long de la journée. Dans un cadre bucolique au bord de l'eau, quoi de mieux pour finir l'été en beauté !

Place du Débarcadère
Collectif Merci LaRattrape
Ça joue ?
Cirque
Tout public

Place du Débarcadère
Cie Supernovas
Parlez Village
Théâtre de rue
Tout public
Place du Débarcadère
COMPANIMI
Caddilibriste
Cirque - clown
Tout public
Entre prouesses acrobatiques et maladresse, Michel véhicule joie et bonne humeur chez les petits et les grands. Éternel bavard, il vous raconte sa vie faite de banalité attachante qui vous laisse découvrir un personnage touchant et insouciant. Équipé de son caddie de supermarché transformé en piédestal pour équilibriste, il se donne beaucoup de mal pour tisser des liens avec son public et, qui sait, peut-être trouver l’amour parmi vous à l'occasion de cette rencontre artistique.

Place du Débarcadère
Cie Supernovas
Parlez Village
Théâtre de rue
Tout public

Place du Débarcadère
Collectif Merci LaRattrape
Ça joue ?
Cirque
Tout public

Place du Débarcadère
Cie Tita8lou
Kalabazi
Cirque
Tout public

Place du Débarcadère
Cie Fada (CH)
Miracle
Théâtre de rue
Tout public

Place de Chantemerle
Théâtre des Monstres
Hôtel des Hortensias
Théâtre musical
Tout public
Entre rêve et réalité, ce spectacle réinvente en musique et par une succession d'actions rapides les menus gestes du quotidien. Sans qu'aucun mot ne soit prononcé, les comédiens jouent de manière burlesque l'attirance et la répulsion qu'éprouvent les personnages l'un pour l'autre. Par la grâce d'un décor à tiroir plein de ressources surprenantes et de facéties musicales exécutées en direct le spectacle ouvre l'imaginaire avec des moyens d'une grande simplicité et d'une réelle efficacité.

Cour d'école
Cie Longshow
Opticirque
Cirque & manipulation d'objets
Tout public
Infos Pratiques
Vous trouverez pour chaque étape les informations utiles dans le menu édition 2022. Pour toutes questions ou information plus précises, rendez-vous sur le site des étapes-partenaires.
EN CAS DE PLUIE: la plupart des étapes proposent des lieux de replis, vous trouverez ces informations sur les sites des villes-étapes.
Contact
Six Pompes Summer Tour
Rue de la Ronde 5
CH-2300 La Chaux-de-Fonds
Suisse
Tél. +41 32 967 89 95
laplage@summertour.ch
Responsable de projet
Thomas Houle
thomas@summertour.ch