Six Pompes Summer Tour - La Plage des Six Pompes

Édition 2022

40 étapes – 20 villes – 80 représentations – 30 compagnies

Pour sa cinquième édition, le Six Pompes Summer Tour se balade en Suisse romande du 4 mai au 27 août! Un spectacle passe sûrement près de chez toi!

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
15H00 - 18H30
Marché Est
Georg Traber Produktion

Heinz Baut

Performance circassienne
Tout public
Avec des cordes de lin et 47 perches de frêne.Heinz bâtit un fondement d’où se dresse une tour qui monte vers le ciel. Avec agilité et fluidité, il se déplace dans le labyrinthe des perches, grimpant infatigablement ici et là pour construire la structure et tester sa stabilité. Trois fois, Heinz interrompt son travail pour manger une pomme. La troisième fois juché tout au sommet de la tour achevée. La façon de construire ne change jamais. Pourtant, la forme de la structure est toujours nouvelle. Le jour où Heinz bâtira une tour vraiment parfaite, il la quittera par le haut. En attendant ce jour, il démonte la tour, détachant patiemment une perche après l’autre, les appuyant contre le trépied et jetant les cordes par terre. Au bout de 3 ou 4 heures, Heinz pose enfin le pied au sol et s’éloigne. Reste un amas de cordes et un cône formé de perches de frêne

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
Plus d'info concernant la Fête des Abeilles ici
 
 
10H00 - 18H00
Fête des abeilles sur la Promenade des Six Pompes
Eric Roumestan

Magie en rue

Magie - magie
Tout public
Eric Roumestan, sa petite table, sa bonne humeur et plus d'un tour dans son sac ! Allez à sa rencontre et tenter de suivre ses tours ! Il sera là en continu à différent endroit en déambulation.

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
18H00 - 19H00
Place du Marché
Cie Alsand

L'Odyssée d'Alysse

Théâtre musical
Tout public
Ça s’appelle l’Odyssée d’Alysse (non non, on n’a pas du tout copié Homère). Y a Morgane qui joue Alysse et tous les autres personnages, et y a Damien qui fait le narrateur, qui chante et qui rappe. Ensemble, on fait chanter et jouer le public (comme des rockstars) en lui racontant une folle épopée. Donc si t’as envie de devenir une sirène féroce tout en profitant d’un concert de hip hop théâtral (ou l’inverse), suis-nous sur notre galère, on va partir très loin (mets ta ceinture Hermès).

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
18H00 - 18H45
Place du Marché
Cie Longshow

Opticirque

Cirque & manipulation d'objets
Tout public
Dans cette création solo, à travers ses propres chimères et fantasmes, Nicolas Longuechaud retrace et partage avec le spectateur l’histoire singulière d’un cirque, SON cirque. A la frontière entre manipulations graphiques et hypnotiques, mime magie nouvelle et montreurs de curiosités, ce spectacle ouvre la porte d’un univers singulier et onirique.

Organisée en extérieur, tous les deux ans à la fin du printemps, cette manifestation s'adresse aux enfants et aux familles. Entièrement gratuite, elle propose durant une journée une belle palette d'animations, jeux, ateliers et spectacles pour toutes et tous. A cette occasion un spectacle du Summer Tour vous est proposé! Plus d'information concernant cette journée ici: www.bernex.ch/culture
 
15H15 - 16H00
Zone sportive du Signal
Cie Longshow

Opticirque

Cirque & manipulation d'objets
Tout public
Dans cette création solo, à travers ses propres chimères et fantasmes, Nicolas Longuechaud retrace et partage avec le spectateur l’histoire singulière d’un cirque, SON cirque. A la frontière entre manipulations graphiques et hypnotiques, mime magie nouvelle et montreurs de curiosités, ce spectacle ouvre la porte d’un univers singulier et onirique.

Une toute nouvelle collaboration avec La Fête de la musique d'Yverdon devrait donner naissance à de futurs spectacles d'arts rue prometteurs! Pour la première fois le Six Pompes Summer Tour va proposer de nouvelles créations suisses dans sa tournée, allez découvrir ces spectacles et n'hésitez pas à faire un retour à l'artiste (ou à nous) après le spectacle !

Plus d'information concernant la fête de la musique ici: http://www.lafmy.ch
00H00 - 00H00
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
18H00 - 18H30
Place du Marché
Cie Rue Serendip (CH)

Pièce de Poche

Danse de rue
Tout public
Pièce de Poche parle de deux personnages qui ne se lassent pas de se rencontrer. Les situations parfois absurdes créent un effet miroir et révèlent nos mécanismes de cohabitation avec douceur et humour. Réfléchissant sur le rôle à prendre et sur la place que l'on occupe, les corps expriment les ressentis mieux que les mots.
Elle est accessible à tous, des plus jeunes aux plus expérimenté.e.s, ouverte à tous les horizons et invitent à bras ouverts ceux.elles qui veulent s’y abandonner.

Fidèle partenaire de la tournée, la commune de Tramelan et l'assocaiotn AGORA Tramelan vous concocte du 23 au 26 juin des concerts en plein air ! Dans le cadre de cet événement 2 spectacles du Six Pompes Summer Tour vous serons proposés le 24 juin !
 
Vous trouverez le programme complet par là: Facebook/Agora
18H30 - 19H20
Rue du Pont
Collectif Pourquoi pas

La Volonté des Cuisses

Cirque
Un piano et quatre artistes de cirque. À la base les portés acrobatiques. Ça jongle aussi avec les notes, avec les balles, avec les mots et les surprises. Ce sera bien un spectacle
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.
 
20H15 - 21H00
Rue du Pont
Cie Alchymère (F)

Boris sur les Planches

Scienti - cirque
Tout public
Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

A l'occasion de la Fête du village de Court un spectacle du Summer Tour prendra place le dimanche au coeur de la fête.

13H30 - 14H15
Cour de l'Eglise catholique
Cie Alchymère (F)

Boris sur les Planches

Scienti - cirque
Tout public
Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

Une des étapes incontournables du Six Pompes Summer Tour ! Meyrin-les-Bains accueille cette année 8 spectacles de la tournée. Réservez vos soirées, la cuvée 2022 est très prometteuse !
 
Plus d'info ici: www.meyrinlesbains.ch
19H00 - 19H50
Derrière Meyrincentre
Collectif Pourquoi pas

La Volonté des Cuisses

Cirque
Un piano et quatre artistes de cirque. À la base les portés acrobatiques. Ça jongle aussi avec les notes, avec les balles, avec les mots et les surprises. Ce sera bien un spectacle
vivant, un spectacle de rue où chutes et culbutes révéleront les cabossés que nous sommes.
 
20H30 - 21H30
Derrière Meyrincentre
Les Batteurs de Pavés (CH)

Hamlet

Shakespeare de rue
Dès 8 ans

Hamlet prince du Danemark, vient de perdre son père le roi. Son fantôme va apprendre à son fils que son propre frère est l’assassin. Hamlet alors va tenter par tous les moyens de prouver la culpabilité du nouveau roi, et pour réussir cette grave mission, il va faire semblant d’être fou…

Hamlet est la tragédie la plus longue de Shakespeare, l’une des plus connues, et sûrement la plus sanglante, entre trahison, meurtre et folie… mais Les Batteurs de Pavés la raconte depuis 2010, dans la rue, pour et avec les enfants pas sages et les adultes qui passent par-là !

Une des étapes incontournables du Six Pompes Summer Tour ! Meyrin-les-Bains accueille cette année 8 spectacles de la tournée. Réservez vos soirées, la cuvée 2022 est très prometteuse !
 
Plus d'info ici: www.meyrinlesbains.ch
19H00 - 19H45
Derrière Meyrincentre
Cie Alchymère (F)

Boris sur les Planches

Scienti - cirque
Tout public
Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...
20H30 - 21H30
Derrière Meyrincentre
Les Batteurs de Pavés (CH)

Germinal

Théâtre de rue
Tout public dès 6 ans

Étienne Lantier, mineur au chômage, arrive sur un carreau de mine du Nord de la France. Prenant fait et cause pour les mineurs, il les pousse à la grève quand la compagnie décide de baisser les salaires.

Adapté du chef d’œuvre d’Émile Zola, le spectacle Germinal des Batteurs de Pavés met en scène – en rue ! – la lutte des classes au gré d’un spectacle interactif où les enfants vont jouer presque tous les rôles.

Une des étapes incontournables du Six Pompes Summer Tour ! Meyrin-les-Bains accueille cette année 8 spectacles de la tournée. Réservez vos soirées, la cuvée 2022 est très prometteuse !
 
Plus d'info ici: www.meyrinlesbains.ch
19H00 - 20H00
Derrière Meyrincentre
Cie Fada (CH)

Miracle

Théâtre de rue
Tout public
Est-ce que vous croyez aux miracles ?
Plongez dans l’univers de Paco et Eugénie, deux faiseurs de miracles ambulants qui changeront votre vie à tout jamais ! (ou presque). À bord de leur triporteur, ils ont traversé́ le monde entier afin de prodiguer leur méthode innovatrice et sauver de nombreuses personnes (ou presque). Aujourd’hui, c’est votre tour ! Miracle, c’est une tragicomédie musicale pour deux idiots, un triporteur et un poisson. Un spectacle drôle (ou presque).
20H30 - 21H30
Derrière Meyrincentre
Cie Alsand

L'Odyssée d'Alysse

Théâtre musical
Tout public
Ça s’appelle l’Odyssée d’Alysse (non non, on n’a pas du tout copié Homère). Y a Morgane qui joue Alysse et tous les autres personnages, et y a Damien qui fait le narrateur, qui chante et qui rappe. Ensemble, on fait chanter et jouer le public (comme des rockstars) en lui racontant une folle épopée. Donc si t’as envie de devenir une sirène féroce tout en profitant d’un concert de hip hop théâtral (ou l’inverse), suis-nous sur notre galère, on va partir très loin (mets ta ceinture Hermès).

En partenariat avec le NIFFF et le CCHAR (Centre de Compétence et de Création Helvétique des Arts de la Rue), 3 spectacles du Summer Tour vous seront proposés sur la place du marché de Neuchâtel lors du Neuchâtel International Fantastic Film Festival.
 
Plus d'info: cchar.ch/nifff
11H00 - 11H30
Place du Marché
Collectif Merci LaRattrape

Ça joue ?

Cirque
Tout public
Deux amis s’affrontent dans une partie d’un jeu dont nul ne connaît les règles. Ils se sont bien trouvés : ensemble ils vont jongler, jouer, rigoler, jongler, s’embêter, s’entraider, jongler, se supporter, se disputer et jongler encore. L’un plutôt avec des balles, l’autre plutôt avec des massues, ils vivent ce moment de partage au rythme de leurs idées. Rempli de prouesses techniques, de tendresse, de surprises, et de beaucoup d’humour, ce spectacle est l’histoire jonglée d’une complicité à partager.

Une des étapes incontournables du Six Pompes Summer Tour ! Meyrin-les-Bains accueille cette année 8 spectacles de la tournée. Réservez vos soirées, la cuvée 2022 est très prometteuse !
 
Plus d'info ici: www.meyrinlesbains.ch
19H00 - 19H30
Derrière Meyrincentre
Collectif Merci LaRattrape

Ça joue ?

Cirque
Tout public
Deux amis s’affrontent dans une partie d’un jeu dont nul ne connaît les règles. Ils se sont bien trouvés : ensemble ils vont jongler, jouer, rigoler, jongler, s’embêter, s’entraider, jongler, se supporter, se disputer et jongler encore. L’un plutôt avec des balles, l’autre plutôt avec des massues, ils vivent ce moment de partage au rythme de leurs idées. Rempli de prouesses techniques, de tendresse, de surprises, et de beaucoup d’humour, ce spectacle est l’histoire jonglée d’une complicité à partager.
20H30 - 21H30
Derrière Meyrincentre
Cie Alsand

Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux

Théâtre de rue
Tout public
À la base, on est parti d'un conte des Frères Grimm. Et après, on a décidé de changer toute l'histoire. Et maintenant, on préfère vraiment la nôtre. ​Y a du rap, du jeu et de la musique live. Dedans y a Adrien Alix (Il est pas sur la photo parce qu'il est trop beau pour être capturé). Et puis, Anaïs Tobelem et puis Elise Merrien et puis nous (On se met après les autres parce que c'est poli).

Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

16H00 - 16H45
Bibliothèque des Avenchets
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)

Pierre et le Loup

Théâtre d'objets
Tout public
Pierre, qui a soif de liberté et d’aventure, désobéit à son grand-père et sort du jardin protecteur. Une fois la porte ouverte, des événements inattendus vont s’enchaîner.
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant. 

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
18H00 - 18H50
Place du Marché
Cie Magik Fabrik (F)

Incognito

Clown
Tout public

c’est deux imbéciles
ils sont sales ils n’ont rien
ils regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole
ils sont là incognitos
et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter
ils vont s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent
ronchons et rigolards
idiots mais malins
ils se moquent de l’autorité et des convenances
et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde
Un spectacle tout public à partir de 6 ans.

En partenariat avec le NIFFF et le CCHAR (Centre de Compétence et de Création Helvétique des Arts de la Rue), 3 spectacles du Summer Tour vous seront proposés sur la place du marché de Neuchâtel lors du Neuchâtel International Fantastic Film Festival.
 
Plus d'info: cchar.ch/nifff
11H00 - 11H50
Place du Marché
Cie Magik Fabrik (F)

Incognito

Clown
Tout public

c’est deux imbéciles
ils sont sales ils n’ont rien
ils regardent passer le monde avec leurs yeux de traviole
ils sont là incognitos
et comme vous aussi vous êtes là ils vont en profiter
ils vont s’amuser avec quelques vieilles boîtes quelques bouts de ficelle et quelques gamins si y’en a qui traînent
ronchons et rigolards
idiots mais malins
ils se moquent de l’autorité et des convenances
et s’amusent à casser l’insupportable monotonie du monde
Un spectacle tout public à partir de 6 ans.

Toute nouvelle étape de la tournée mise en place par le SAT et la commune de Porrentruy. Durant deux jours, la vieille ville de Porrentruy sera le coeur d'un festival d'arts de rue, l'étape de Porrentruy. 3 compagnies du Six Pompes Summer Tour seront proposées lors des deux jours de festivals. Notre étape coup de coeur de cette année ! Retrouvez bientôt le programme complet sur un lien qui paraîtra bientôt !

10H00 - 10H45
Cour de l'Hôtel Dieu
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)

Pierre et le Loup

Théâtre d'objets
Tout public
Pierre, qui a soif de liberté et d’aventure, désobéit à son grand-père et sort du jardin protecteur. Une fois la porte ouverte, des événements inattendus vont s’enchaîner.
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant. 
11H15 - 12H15
Cour aux Moines
Cie Miss Mosa et Sir Isier

Livre de Conte

Théâtre itinérant scène mobile

Miss Mosa, Audray Launaz et Sir Isier, Mathieu Juilland vont user de leur ima- ginaire, du public et d’anecdotes person- nelles pour compléter l’histoire d’un jeune prince, Aucassin et d’une esclave, Nico- lette. Ils s’aiment d’un amour impossible. Elle doit fuir le pays pour éviter d’être brû- lée vive sur la place publique. Ne croyez pas qu’elle puisse compter sur la bravoure et le courage d’Aucassin qui a plutôt ten- dance à fondre en larmes. Puis, le ma- nuscrit devient illisible, mais nous savons qu’ils finiront tous les deux mariés, grâce à la ténacité, au sang-froid et au courage de Nicolette.

13H45 - 14H15
Cie Les Malles (CH)

Manto

Marionnettes dansées
Tout public
Georges et Victoria a(i)mants et complices évoluent avec l’âge, aussi touchants que décalés, ils amorcent une réflexion sur le temps qui passe. Ensemble, ils vieillissent et retrouvent l'espace d'un instant leur jeunesse avec l'aide de leurs manipulateurs en vous proposant un délicat moment de vie entre poésie, danse et spectacle.
15H00 - 15H40
Cour aux Moines
Collectif Wombat

La vie est un miracle

Théâtre itinérant scène mobile
Tout public

Des personnages issus de milieux différents se retrouvent liés pour des raisons diverses à une camionnette récemment arrivée près de chez eux. Cet élément vient semer le trouble dans une atmosphère déjà tourmenté. Acquérir ce que renferme la camionnette devient la principale occupation de ces personnages excentriques. Le chaos devient général mais comme toujours, il est là pour remettre de l’ordre. Si bien qu’une nouvelle organisation sociale s’installe, peut- être pour laisser plus de place au partage et à la solidarité.
À l’heure des dystopies post-apocalyptiques ce spectacle sans technologie, chaotique, fourmil- lant, coloré, met en avant l’humain dans toute sa banalité et son extravagance.

17H00 - 18H10
Devant la BCJ
Cie les Décatalogués

La méthode Urbain

Théâtre de rue - Mentalisme
Le commun des mortels ignore qu’accéder à la gloire et à la postérité n’est pas affaire de chance mais bel et bien de technique. La méthode Urbain est une formation accélérée en manipulation des masses à l’usage de tous ceux qui ambitionnent de devenir maître du monde. Comprendre comment les puissants d’aujourd’hui en sont arrivés là, apprendre à devenir riche, à contrôler l’opinion publique et à bâtir un monde meilleur à votre image, c’est le défi que Marc-André Urbain, coach certifié, vous propose. Le tout en 5 stratégies et moins d’une heure. Public plutôt adulte

En partenariat avec le NIFFF et le CCHAR (Centre de Compétence et de Création Helvétique des Arts de la Rue), 3 spectacles du Summer Tour vous seront proposés sur la place du marché de Neuchâtel lors du Neuchâtel International Fantastic Film Festival.
 
Plus d'info: cchar.ch/nifff
11H00 - 12H00
Place du Marché
Cie Alsand

Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux

Théâtre de rue
Tout public
À la base, on est parti d'un conte des Frères Grimm. Et après, on a décidé de changer toute l'histoire. Et maintenant, on préfère vraiment la nôtre. ​Y a du rap, du jeu et de la musique live. Dedans y a Adrien Alix (Il est pas sur la photo parce qu'il est trop beau pour être capturé). Et puis, Anaïs Tobelem et puis Elise Merrien et puis nous (On se met après les autres parce que c'est poli).

Pour la première fois, Festi'Cheyres accueille un spectacle du Six Pompes Summer Tour. Venez profitez de ce spectacle dans un cadre magnifique au bord du lac de Neuchâtel. Retrouvez le reste de la programmation ici: www.festicheyres.ch
18H00 - 19H10
Devant la petite scène
Cie les Décatalogués

La méthode Urbain

Théâtre de rue - Mentalisme
Le commun des mortels ignore qu’accéder à la gloire et à la postérité n’est pas affaire de chance mais bel et bien de technique. La méthode Urbain est une formation accélérée en manipulation des masses à l’usage de tous ceux qui ambitionnent de devenir maître du monde. Comprendre comment les puissants d’aujourd’hui en sont arrivés là, apprendre à devenir riche, à contrôler l’opinion publique et à bâtir un monde meilleur à votre image, c’est le défi que Marc-André Urbain, coach certifié, vous propose. Le tout en 5 stratégies et moins d’une heure. Public plutôt adulte

Toute nouvelle étape de la tournée mise en place par le SAT et la commune de Porrentruy. Durant deux jours, la vieille ville de Porrentruy sera le coeur d'un festival d'arts de rue, l'étape de Porrentruy. 3 compagnies du Six Pompes Summer Tour seront proposées lors des deux jours de festivals. Notre étape coup de coeur de cette année ! Retrouvez bientôt le programme complet sur un lien qui paraîtra bientôt !

10H30 - 11H40
Devant la BCJ
Cie les Décatalogués

L'Échelle de Laville

Théâtre de rue - Mentalisme
Tout public
Êtes-vous assez influençable pour faire partie d’une secte ?
Pour le savoir, vous devrez gravir notre baromètre de la crédulité : l’échelle de
Laville! Le professeur Laville va tenter scientifiquement, au moyen de quelques
expériences mentalistiques et grâce à l’aide d'un comparse légèrement dépassé, de
vous faire prendre les messies pour des lanternes. Enfin, pas dit que ce soit aussi
simple…
14H00 - 14H40
Cour aux Moines
Collectif Wombat

La vie est un miracle

Théâtre itinérant scène mobile
Tout public

Des personnages issus de milieux différents se retrouvent liés pour des raisons diverses à une camionnette récemment arrivée près de chez eux. Cet élément vient semer le trouble dans une atmosphère déjà tourmenté. Acquérir ce que renferme la camionnette devient la principale occupation de ces personnages excentriques. Le chaos devient général mais comme toujours, il est là pour remettre de l’ordre. Si bien qu’une nouvelle organisation sociale s’installe, peut- être pour laisser plus de place au partage et à la solidarité.
À l’heure des dystopies post-apocalyptiques ce spectacle sans technologie, chaotique, fourmil- lant, coloré, met en avant l’humain dans toute sa banalité et son extravagance.

15H30 - 16H15
Cour de l'Hôtel Dieu
Collectif les cRis de l'asphAlte (CH)

Pierre et le Loup

Théâtre d'objets
Tout public
Pierre, qui a soif de liberté et d’aventure, désobéit à son grand-père et sort du jardin protecteur. Une fois la porte ouverte, des événements inattendus vont s’enchaîner.
Fanny Pelichet, comédienne et brico-plasticienne, a choisi d’ajouter à la musique et au récit une partie visuelle à cette oeuvre. Inspirée des imageries russes, elle a crée des pantins de carton qu’elle manipule à vue. Le spectacle ressemble alors à un livre animé et musical géant. 
16H15 - 17H15
Cour aux Moines
Cie Miss Mosa et Sir Isier

Livre de Conte

Théâtre itinérant scène mobile

Miss Mosa, Audray Launaz et Sir Isier, Mathieu Juilland vont user de leur ima- ginaire, du public et d’anecdotes person- nelles pour compléter l’histoire d’un jeune prince, Aucassin et d’une esclave, Nico- lette. Ils s’aiment d’un amour impossible. Elle doit fuir le pays pour éviter d’être brû- lée vive sur la place publique. Ne croyez pas qu’elle puisse compter sur la bravoure et le courage d’Aucassin qui a plutôt ten- dance à fondre en larmes. Puis, le ma- nuscrit devient illisible, mais nous savons qu’ils finiront tous les deux mariés, grâce à la ténacité, au sang-froid et au courage de Nicolette.

18H00 - 18H30
Cie Les Malles (CH)

Manto

Marionnettes dansées
Tout public
Georges et Victoria a(i)mants et complices évoluent avec l’âge, aussi touchants que décalés, ils amorcent une réflexion sur le temps qui passe. Ensemble, ils vieillissent et retrouvent l'espace d'un instant leur jeunesse avec l'aide de leurs manipulateurs en vous proposant un délicat moment de vie entre poésie, danse et spectacle.

Le Festival Am Stram Gram à Crans-Montana accueille pour la toute première fois un spectacle du Summer Tour dans sa programmation ! Prenez un peu d'hauteur cet été pour vous rafraichir et profitez de spectacles d'arts de rue ! Retrouvez leur programme et infos là: www.am-stram-gram.ch
14H00 - 14H45
COMPANIMI

Caddilibriste

Cirque - clown
Tout public

Entre prouesses acrobatiques et maladresse, Michel véhicule joie et bonne humeur chez les petits et les grands. Éternel bavard, il vous raconte sa vie faite de banalité attachante qui vous laisse découvrir un personnage touchant et insouciant. Équipé de son caddie de supermarché transformé en piédestal pour équilibriste, il se donne beaucoup de mal pour tisser des liens avec son public et, qui sait, peut-être trouver l’amour parmi vous à l'occasion de cette rencontre artistique.

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de Valency
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de Valency
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Pour animer la place du marché (ainsi que la promenade des Six-Pompes et la place de la Carmagnole) rendue piétonne pour l’été, La Ville de La Chaux-de-Fonds propose de nombreuses activités du 4 mai au 4 septembre. Elle a notamment fait appel à quelques spectacles du Six Pompes Summer Tour. 10 spectacles prendront place en amont et après la Plage des Six Pompes. De quoi vous préparer gentiment au festival qui aura lieu du 30 juillet au 6 août et de profiter du centre de la ville sans voiture pour l’été.
 
18H00 - 19H00
Place du Marché
Les Batteurs de Pavés (CH)

Germinal

Théâtre de rue
Tout public dès 6 ans

Étienne Lantier, mineur au chômage, arrive sur un carreau de mine du Nord de la France. Prenant fait et cause pour les mineurs, il les pousse à la grève quand la compagnie décide de baisser les salaires.

Adapté du chef d’œuvre d’Émile Zola, le spectacle Germinal des Batteurs de Pavés met en scène – en rue ! – la lutte des classes au gré d’un spectacle interactif où les enfants vont jouer presque tous les rôles.

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de l'Hermitage
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de l'Hermitage
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Dans le cadre de son agenda culturel estival, la commune de Bernex propose de nombreuses activités dont 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour. A votre place, on réserverai nos vacances d'été à Bernex! si si, allez voir ça: plus d'infos ici
16H00 - 16H45
Zone sportive
Cie Alchymère (F)

Boris sur les Planches

Scienti - cirque
Tout public
Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

19H00 - 19H30
Place du Lignon
La Contrebande

Bal Trap

Cirque
Tout public
Bal Trap, comme un bal trad’ de guinguette avec feu d’artifice, un spectacle de précision, à base de lancés et de propulsions. Pensé comme un ballet de corps et d’objets aiguisés. Rattrape de balles et projections en rafales. Bal Trap, un jeu, des défis, cap ou pas cap. https://la-contrebande.info/bal-trap/

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc d'Ouchy
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Retrouvez le programme complet de La Plage des Six Pompes sous laplage.ch
00H00 - 00H00
Programme disponible sous

laplage.ch

Ca va être cool !

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc d'Ouchy
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc d'Ouchy
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

00H00 - 00H00
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

La commune de Boudry accueillera un spectacle époustouflant pour célébrer comme il se doit la fête nationale ! Un feu d'artifice de cirque !

20H00 - 20H30
La Contrebande

Bal Trap

Cirque
Tout public
Bal Trap, comme un bal trad’ de guinguette avec feu d’artifice, un spectacle de précision, à base de lancés et de propulsions. Pensé comme un ballet de corps et d’objets aiguisés. Rattrape de balles et projections en rafales. Bal Trap, un jeu, des défis, cap ou pas cap. https://la-contrebande.info/bal-trap/

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc d'Ouchy
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

La commune d'Onex accueillera pour la 2ème fois des spectacles d'arts de rue sur son territoire ! Deux merveilleuses propositions à découvrir en famille ! Sortez vos agendas et réservez ces deux dates, vous allez pas le regrettez, on vous le garantie!

19H00 - 19H45
Cie Alchymère (F)

Boris sur les Planches

Scienti - cirque
Tout public
Fils illégitime de Raymond Queneau, Boris Vian et Albert Dupontel, Boris est chercheur en
pataphysique. Dans un style de jonglage servi par " l'effet domino ", planches et massues abordent le thème des sciences et de la métaphysique dans une logique absurde.
Boris propose une conférence afin d'enseigner à son auditoire quelques-unes de ses expériences les plus abouties...

La commune d'Onex accueillera pour la 2ème fois des spectacles d'arts de rue sur son territoire ! Deux merveilleuses propositions à découvrir en famille ! Sortez vos agendas et réservez ces deux dates, vous allez pas le regrettez, on vous le garantie!

10H00 - 10H50
Place du 150e
Dis Bonjour à la Dame (F)

Frigo [Opus 2]

Envol de clown
Tout public
Frigo [Opus 2]
Deuxième opus de Frigo, 
envol de clown - poétiquement incorrect.
Frigo,
 personnage corrosif et attachant s'éprend d'un projet aussi absurde que vital. 
Celui de décoller. 
Harnaché à son fidèle acolyte, 
son réfrigérateur transformé en fusée.
C'est dans cette confrontation cartoonesque d'aérien et de pesanteur,
que notre clown amorcera le détonateur
de ce qu'il est :
un provocateur (...d'empathie) et un improvisateur de rue.

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de Mon Repos
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de Mon Repos
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Le centre culturel de Porrentruy en collaboration avec le passeport vacances proposent cette année un super spectacle du Six Pompes Summer Tour! Ce spectacle est ouvert à tous en accès libre!

17H00 - 17H30
Centre sportif de l'Oiselier (parking)
La Contrebande

Bal Trap

Cirque
Tout public
Bal Trap, comme un bal trad’ de guinguette avec feu d’artifice, un spectacle de précision, à base de lancés et de propulsions. Pensé comme un ballet de corps et d’objets aiguisés. Rattrape de balles et projections en rafales. Bal Trap, un jeu, des défis, cap ou pas cap. https://la-contrebande.info/bal-trap/

Dans le cadre de son agenda culturel estival, la commune de Bernex propose de nombreuses activités dont 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour. A votre place, on réserverai nos vacances d'été à Bernex! si si, allez voir ça: plus d'infos ici
19H00 - 19H45
Esplanade de la mairie
Quand Les Moules auront des dents

Germaine et Germaine

Théâtre Gestuel et clownesque
Tout public
La ville, un banc et 2 mamies qui passent le temps.
Toujours joueuses et déjantées ces deux Germaine pétries d’humour nous enrôlent dans leur monde absurde, où la vieillesse se joue et se déjoue. Avec un regard doux et acerbe elles s’amusent de nous pour mieux rire du monde qui nous entoure.
En  cultivant leur grain de folie, elles mènent une guerre contre l’ennui, le temps et la mort qui arrive bientôt.
Elles sont un remède contre la solitude et l’indifférence; une pastille Vichy qui fond en un éclair !

Dans le cadre des Eléphantaisies de Delémont, un spectacle du Six Pompes Summer Tour vous est proposé dans un très joli cadre, le parc urbain.

19H00 - 19H45
Parc urbain
Les Batteurs de Pavés (CH)

Le Conte Abracadabrant

Théâtre de rue
Tout public dès 6 ans

Il était une fois, dans un pays fabuleux, un peuple heureux, un Roi et une Princesse aimés de tous. Mais un jour, un être maléfique est venu et...

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de la Plaine du Loup
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Les Garden-Parties sont de retour à Lausanne pour 5 weekends du 15 juillet au 13 août ! Retrouvez chaque weekends des spectacles du Six Pompes Summer Tour dans 5 parcs différents de la ville !

00H00 - 00H00
Parc de la Plaine du Loup
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

00H00 - 00H00
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Pour la 2ème fois la Fête des Saisons de Tavannes accueille des spectacles du Summer Tour. Venez profiter de la fête et prendre part aux deux spectacles. Vous aurez bientôt plus d'information sur l'événement.

00H00 - 00H00
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

Dans le cadre de sa saison estivale 2022 le commune de Vernier accueillera 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour, préparez-vous ça va être beau, drôle, rigolo, émouvant, surprenant, impressionnant et surtout rafraîchissant ! Vivement l'été et ses spectacles !

18H00 - 19H00
Préau de l'école des Libellules
Cie Les Quat’fers en l’air (FR)

Gravir

Cirque
Tout public

Un duo de cascadeuses prêtes à tout pour gravir les plus hauts sommets... Seulement, les changements climatiques ont fait fondre la neige et il ne reste
plus que l’ossature de cette énorme montagne. Comment pourront-elles défier
la gravité? Pourquoi s’acharner à vouloir escalader si on finit toujours par redescendre? C’est un mystère qui s’élucide en goûtant au plaisir de l’acrobatie dans un bref moment d’apesanteur.

Ce duo arrivera-t-il à affronter la chaleur de leur équipement tout en palpant l’air de la voltige ?

Dans le cadre de son agenda culturel estival, la commune de Bernex propose de nombreuses activités dont 3 spectacles du Six Pompes Summer Tour. A votre place, on réserverai nos vacances d'été à Bernex! si si, allez voir ça: plus d'infos ici
17H00 - 18H00
Signal de Bernex
Cie Les Quat’fers en l’air (FR)

Gravir

Cirque
Tout public

Un duo de cascadeuses prêtes à tout pour gravir les plus hauts sommets... Seulement, les changements climatiques ont fait fondre la neige et il ne reste
plus que l’ossature de cette énorme montagne. Comment pourront-elles défier
la gravité? Pourquoi s’acharner à vouloir escalader si on finit toujours par redescendre? C’est un mystère qui s’élucide en goûtant au plaisir de l’acrobatie dans un bref moment d’apesanteur.

Ce duo arrivera-t-il à affronter la chaleur de leur équipement tout en palpant l’air de la voltige ?

Pour la 2ème fois la Fête des Saisons de Tavannes accueille des spectacles du Summer Tour. Venez profiter de la fête et prendre part aux deux spectacles. Vous aurez bientôt plus d'information sur l'événement.

00H00 - 00H00
Programme bientôt disponible

Revenez prochainement, ce sera peut-être à jour

Peut-être vous êtes revenu trop vite ?! Re-revenez bientôt! =)

La commune de St-Sulpice relance SA journée des arts de rue en partenariat avec le Summer Tour. De nombreux spectacles et animations vous seront proposés tout au long de la journée. Dans un cadre bucolique au bord de l'eau, quoi de mieux pour finir l'été en beauté !

10H00 - 10H30
Place du Débarcadère
Collectif Merci LaRattrape

Ça joue ?

Cirque
Tout public
Deux amis s’affrontent dans une partie d’un jeu dont nul ne connaît les règles. Ils se sont bien trouvés : ensemble ils vont jongler, jouer, rigoler, jongler, s’embêter, s’entraider, jongler, se supporter, se disputer et jongler encore. L’un plutôt avec des balles, l’autre plutôt avec des massues, ils vivent ce moment de partage au rythme de leurs idées. Rempli de prouesses techniques, de tendresse, de surprises, et de beaucoup d’humour, ce spectacle est l’histoire jonglée d’une complicité à partager.
11H00 - 11H40
Place du Débarcadère
Cie Supernovas

Parlez Village

Théâtre de rue
Tout public
Parlez Village, librement inspirée de Par les Villages de Peter Handke, raconte les retrouvailles de deux frères et d'une sœur à propos de leur héritage. En plein air, dans une ambiance foraine et festive, trois narrateur.trice.s décalé.e.s racontent leur histoire et celle de leur famille. Tantôt ils s'aiment, tantôt ils se détestent. Ils se questionnent sur le récit et sur le commencement de leur histoire. Comment commencer l'histoire ? Comment l'écrire, la raconter ?
13H00 - 13H45
Place du Débarcadère
COMPANIMI

Caddilibriste

Cirque - clown
Tout public

Entre prouesses acrobatiques et maladresse, Michel véhicule joie et bonne humeur chez les petits et les grands. Éternel bavard, il vous raconte sa vie faite de banalité attachante qui vous laisse découvrir un personnage touchant et insouciant. Équipé de son caddie de supermarché transformé en piédestal pour équilibriste, il se donne beaucoup de mal pour tisser des liens avec son public et, qui sait, peut-être trouver l’amour parmi vous à l'occasion de cette rencontre artistique.

14H00 - 14H40
Place du Débarcadère
Cie Supernovas

Parlez Village

Théâtre de rue
Tout public
Parlez Village, librement inspirée de Par les Villages de Peter Handke, raconte les retrouvailles de deux frères et d'une sœur à propos de leur héritage. En plein air, dans une ambiance foraine et festive, trois narrateur.trice.s décalé.e.s racontent leur histoire et celle de leur famille. Tantôt ils s'aiment, tantôt ils se détestent. Ils se questionnent sur le récit et sur le commencement de leur histoire. Comment commencer l'histoire ? Comment l'écrire, la raconter ?
15H00 - 15H30
Place du Débarcadère
Collectif Merci LaRattrape

Ça joue ?

Cirque
Tout public
Deux amis s’affrontent dans une partie d’un jeu dont nul ne connaît les règles. Ils se sont bien trouvés : ensemble ils vont jongler, jouer, rigoler, jongler, s’embêter, s’entraider, jongler, se supporter, se disputer et jongler encore. L’un plutôt avec des balles, l’autre plutôt avec des massues, ils vivent ce moment de partage au rythme de leurs idées. Rempli de prouesses techniques, de tendresse, de surprises, et de beaucoup d’humour, ce spectacle est l’histoire jonglée d’une complicité à partager.
16H00 - 16H45
Place du Débarcadère
Cie Tita8lou

Kalabazi

Cirque
Tout public
C’est l’histoire d’une jeune femme qui, ayant une heure creuse avant de partir, décide d’utiliser ce temps pour se marier. Mais pas avec n’importe qui! Elle organise donc un concours d’amour pour découvrir qui, parmi le public, pourrait devenir le conjoint idéal. Deux spectateurs se proposent et sont soumis à des épreuves ; la jeune femme les encourage par ses acrobaties à vélo et son étrange parlé à l’envers. Qui sera l’élu ? Ce spectacle, de cirque, clown et poésie, riche en émotions, se joue dans la langue du lieu de représentation, que cela soit du dialecte napolitain ou brésilien, inuktitut ou lingala.
17H00 - 18H00
Place du Débarcadère
Cie Fada (CH)

Miracle

Théâtre de rue
Tout public
Est-ce que vous croyez aux miracles ?
Plongez dans l’univers de Paco et Eugénie, deux faiseurs de miracles ambulants qui changeront votre vie à tout jamais ! (ou presque). À bord de leur triporteur, ils ont traversé́ le monde entier afin de prodiguer leur méthode innovatrice et sauver de nombreuses personnes (ou presque). Aujourd’hui, c’est votre tour ! Miracle, c’est une tragicomédie musicale pour deux idiots, un triporteur et un poisson. Un spectacle drôle (ou presque).

Infos Pratiques

Vous trouverez pour chaque étape les informations utiles dans le menu édition 2022. Pour toutes questions ou information plus précises, rendez-vous sur le site des étapes-partenaires.

EN CAS DE PLUIE: la plupart des étapes proposent des lieux de replis, vous trouverez ces informations sur les sites des villes-étapes.

Six Pompes Summer Tour

(Deutsch Unten)Le Six Pompes Summer Tour c’est quoi?

Le Six Pompes Summer Tour est une tournée estivale suisse de spectacles d’arts de rue organisée en partenariat avec les communes, les festivals et les structures culturelles depuis 2018. En parallèle du festival d’arts de rue qu’elle organise chaque année en été à La Chaux-de-Fonds, l’association AGORA – La Plage des Six Pompes élabore une tournée qui a pour but de promouvoir les arts de la rue en Suisse et de proposer des spectacles en accès libre dans l’espace public à la population.

Elle offre des représentations et performances « clé en mains » aux lieux-partenaires leur permettant de programmer une saison estivale ou étoffer une offre culturelle d’été très facilement. En multipliant les représentations, nous pouvons mutualiser les coûts et ainsi réduire les prix des spectacles pour nos partenaires.

BUTS DU PROJET

  • Amener les arts de la rue aux endroits qui n’en bénéficient pas et former d’autres institutions et communes à l’accueil de compagnies jouant dans l’espace public.
  • Monter un réseau arts de la rue avec les communes et les lieux de culture en Suisse et leur proposer une offre culturelle diversifiée et de qualité.
  • Proposer à un large public des spectacles d’arts de rue de qualité (labélisé « Plage Proof »*) en libre accès et/ou à prix libre (chapeau).
  • Développer un volet de diffusion en parallèle du Festival de La Plage des Six Pompes
  • Financer le projet par les apports des communes, des cantons et de la confédération et diminuer les charges par la mutualisation des coûts d’accueil et de déplacement.
  • Proposer une programmation culturelle réalisable en cas de pandémie en respectant les règles de sécurité imposées par la Confédération.

*Plage Proof: Compagnie qui a joué à La Plage des Six Pompes ou qui pourrait.

Six Pompes Summer Tour – was ist das?

Die Six Pompes Summertour ist eine schweizerische Sommertournee mit Strassenkunstaufführungen, die seit 2018 in Partnerschaft mit Gemeinden, Festivals und kulturellen Einrichtungen veranstaltet wird.

Parallel zum Strassenkunst-Festival, das jeden Sommer in La Chaux-de-Fonds veranstaltet wird, bietet der Verein AGORA – La Plage des Six Pompes, nicht nur die Planung von Strassenkunst- Veranstaltungen, sondern auch eine professionelle Beratung und Unterstützung.

Diese Tournee hat zum Ziel, die Strassenkunst in der Schweiz zu fördern und der Bevölkerung frei zugängliche Vorstellungen im öffentlichen Raum anzubieten. Sie bietet den Partner-Gemeinden « schlüsselfertige » Strassenkunst-Vorstellungen an, die es ihnen erleichtern sollen, ihre Sommersaison zu planen oder ihr kulturelles Angebot zu erweitern. Indem wir die Vorstellungen ausweiten, können Kosten geteilt und damit attraktive Preise der Vorstellungen angeboten werden.

ZIELE DES PROJEKTES

  • Strassenkunst an Orten aufführen, die sonst keine Gelegenheit dazu haben, und Institutionen und Gemeinden anleiten, Künstler die im öffentlichen Raum auftreten zu empfangen.
  • Gemeinsam mit Gemeinden und Kulturstätten in der Schweiz ein Netzwerk für Strassenkunst aufbauen, und ein qualitativ hochwertiges und abwechslungsreiches kulturelles Angebot vorschlagen.
  • Einem breiten Publikum qualitativ hochwertige Strassenkünste (mit dem Label „Plage Proof“*) anbieten, mit freiem Eintritt und freiwilliger Spende.
  • Parallel zum Festival La Plage des Six Pompes ein Projekt zur Verbreitung der Strassenkünste entwickeln.
  • Das Projekt durch Beiträge von Gemeinden, Kantone und Eidgenossenschaft mitfinanzieren und die Kosten durch Bündelung der Empfangs- und Reisekosten zu senken.
  • Ein kulturelles Programm anbieten, das auch im Pandemie-Fall durchführbar ist und die durch die Gesundheitsbehörden vorgeschriebenen Sicherheitsregeln respektiert.

* “Plage Proof“: Künstlertruppe die an La Plage des Six Pompes gespielt hat oder spielen könnte.

Accueillir Le Summer Tour en 2023

(Deutsch Unten)Accueillir une étape du six pompes summer tour en 2023 ?!

Vous êtes une ville, une commune, une association (de quartier, de commerçants, culturelle, sociale), une maison de quartier, un théâtre ou une école et vous souhaitez accueillir une étape en 2023 ? Consultez le Dossier de présentation et/ou contactez-nous!

Après quatre éditions (dont deux en période de pandémie), Le Six Pompes Summer Tour s’est forgé une solide expérience. En multipliant les partenaires d’année en année, le projet s’est adapté aux diverses demandes et répond désormais aux envies et besoins de chaque partenaire. En 2021, 14 lieux-partenaires nous ont fait confiance et ont programmé 88 représentations tout au long de l’été.

Nous vous présentons donc un projet culturel « clé en main » (Covid-compatible) pour lequel nous vous assistons sur toute la mise en place :

  • Proposition d’un catalogue de spectacles
  • Repérage des lieux de jeu (visite chez vous pour choisir le(s) meilleur(s) lieu(x) de jeu)
  • Gestion de l’administratif (contrats, paiements, feuille de route, coordination avec les compagnies, etc..)
  • Présence sur place lors de la représentation
  • (Assistance pour la mise en place de plan de protection et gestion des règlements Covid)

Etappen-ort der Six Pompes Summer Tour 2023 werden ?!

Sie sind eine Stadt, eine Gemeinde, ein Quartier, ein Geschäft, kultureller oder sozialer Verein, ein Quartierszentrum, ein Theater oder eine Schule und möchten an einer Etappe der Summer-Tour teilhaben? Dann sehen Sie sich unser Präsentationsdossier an und kontaktieren Sie uns.

Nach vier Ausgaben (wovon zwei zu Pandemiezeiten) hat die Six Pompes Summer-Tour beachtlich an Erfahrung gewonnen. Durch die von Jahr zu Jahr zunehmende Anzahl von Partnern hat sich das Projekt an die verschiedensten Anforderungen angepasst und kann nun den Wünschen und Bedürfnissen aller Partner entgegenkommen. 2021 haben uns 14 Partner ihr Vertrauen geschenkt und im Verlaufe des Sommers insgesamt 88 Vorstellungen gebucht.

Wir schlagen Ihnen daher ein «schlüsselfertiges» (Covid-kompatibles) kulturelles Projekt vor, bei dem wir Ihnen während der ganzen Vorbereitung hilfreich zur Seite stehen:

  • Ein (ausführlicher) Katalog mit den verschiedensten Freilichtvorstellungen steht zu Ihrer Verfügung (ab Dezember 2022)
  • Sichtung vor Ort: Wir beraten Sie gerne bei der Wahl eines oder der passendsten Orte für die Vorstellungen
  • Hilfe bei allen administrativen Fragen (Verträge, Zahlungen, Zeitplan, Koordination mit den Künstlertruppen, usw.)
  • Präsenz vor Ort bei den Vorstellungen.
  • (Unterstützung beim Einrichten der Schutzmassnahmen und Umsetzung der Covid-Vorschriften)

Contact

Six Pompes Summer Tour
Rue de la Ronde 5
CH-2300 La Chaux-de-Fonds
Suisse
Tél. +41 32 967 89 95
laplage@summertour.ch

Responsable de projet
Thomas Houle
thomas@summertour.ch